Viktoria Mullova, violino
Matthew Barley, violoncello
Lisa Rieder, violino
Nils Mönkemeyer, viola
Kinga Wojdalska, viola
Peteris Sokolovskis, violoncello
Ching-Ying Chien, mimo
Coreagrafia di Joshua Junker 
Martin Langthorne tecnico

Musiche di J. Morris, J.S. Bach, R. Strauss, C. Debussy, B. Bartòk, A. Schönberg

Attraverso musiche diverse, versi, danza, e un dispositivo scenico e luminoso, Viktoria Mullova e il suo ensemble ci conducono nell’atmosfera magica di una foresta notturna, un viaggio immersivo verso quell’ode all’amore profondamente commovente che è Verklaerte Nacht di Schönberg. «Siamo molto toccati dalle sfide che il mondo deve affrontare in questo momento e, come tanti artisti, desideriamo trovare un modo umile per offrire il nostro contributo alla pace, alla cura, a una maggiore comprensione e cooperazione. Ci ha ispirato pensare creativamente e collettivamente a come la musica può aiutare a sciogliere le tensioni, unire le persone e trasformare il mondo. Speriamo di ispirare il pubblico a fare del cambiamento e della trasformazione qualcosa che riguarda la vita, e non solo l’arte!

Il messaggio centrale di Verklaerte Nacht (esplicito nel poema di Richard Dehmel e perciò implicito nella musica) è che l’amore ha il potere di trasformare e superare le difficoltà. La nostra presentazione si basa su questo messaggio, adattato al nostro tempo, per comunicare il nostro credo nella diversità, nell’inclusività, nel dialogo internazionale e nella tolleranza. L’idea è quella di creare un’efficace sequenza di pezzi brevi, presentati in modo insolito, con messinscena e luci ispirate al poema, per portare il pubblico in uno stato di profonda concentrazione prima che Schoenberg inizi. Così che quei suggestivi Re all’unisono di violoncello e viola si posino su orecchie
già trasformate, e pronte per il viaggio».

PROGRAMMA
Jasmine Morris (1991)         
“Two People Walk” da Transfigured Night 

Johann Sebastian Bach (1685-1750)                 
Partita n. 1 in si minore, BWV 1002
IV. Double. Presto

Richard Strauss (1864-1949)                 
Waldeseligkeit, op. 49 no. 1 (arr. Barley)                                                        

Claude Debussy       
Clair de Lune, L 45 (arr. Kang)
               
Jasmine Morris           
“A Woman’s Voice Speaks” da Transfigured Night 

Leoš Janáček (1854-1928)        
Quartetto n. 2 “Lettere intime”
III. Moderato

Jasmine Morris           
“A Man’s Voice Speaks” da Transfigured Night 

Johann Sebastian Bach            
Sonata n. 3 in do magg., BWV 1005
I. Adagio

Jasmine Morris          
“Dark Gaze” da Transfigured Night 

Béla Bartók (1881-1945)                 
da 44 duetti per due violini, Sz. 98, BB 104

Jasmine Morris         
“There’s a Glow Around Everything ” da Transfigured Night 

Arnold Schönberg (1874-1951) 
Verklärte Nacht, op. 4