Conferenza-spettacolo di presentazione dei lavori drammaturgici elaborati nella masterclass
a seguire
Proiezione del film Can I Live? Con Fehinti Balogun, regia di Daniel Bailey, co-regia di McBurney, produzione Théâtre de la Complicité, Londra.
a cura di Sonia Antinori
𝘈 𝘌𝘚𝘛 𝘋𝘌𝘓 𝘗𝘈𝘓𝘊𝘖𝘚𝘊𝘌𝘕𝘐𝘊𝘖 𝘦̀ 𝘶𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘨𝘦𝘵𝘵𝘰 𝘈𝘔𝘈-𝘈𝘤𝘤𝘢𝘥𝘦𝘮𝘪𝘢 𝘔𝘦𝘥𝘪𝘵𝘦𝘳𝘳𝘢𝘯𝘦𝘢 𝘥𝘦𝘭𝘭’𝘈𝘵𝘵𝘰𝘳𝘦, 𝘷𝘪𝘯𝘤𝘪𝘵𝘰𝘳𝘦 𝘥𝘦𝘭 𝘣𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘉𝘖𝘈𝘙𝘋𝘐𝘕𝘎 𝘗𝘈𝘚𝘚 𝘗𝘓𝘜𝘚 𝘥𝘦𝘭 𝘔𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵𝘦𝘳𝘰 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘊𝘶𝘭𝘵𝘶𝘳𝘢 𝘪𝘯 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘦𝘯𝘢𝘳𝘪𝘢𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘯 MALTE 𝘥𝘪 𝘈𝘯𝘤𝘰𝘯𝘢, 𝘔𝘪𝘵𝘵𝘦𝘭𝘧𝘦𝘴𝘵 𝘥𝘪 𝘊𝘪𝘷𝘪𝘥𝘢𝘭𝘦 𝘥𝘦𝘭 𝘍𝘳𝘪𝘶𝘭𝘪, 𝘈𝘭𝘪𝘣𝘪 𝘥𝘪 𝘛𝘳𝘪𝘤𝘢𝘴𝘦, 𝘈𝘛𝘒 𝘥𝘪 𝘌𝘭𝘣𝘢𝘴𝘢𝘯 (𝘈𝘭𝘣𝘢𝘯𝘪𝘢), 𝘈𝘵𝘢𝘤 𝘥𝘪 𝘗𝘰𝘥𝘨𝘰𝘳𝘪𝘤𝘢 (𝘔𝘰𝘯𝘵𝘦𝘯𝘦𝘨𝘳𝘰), 𝘗𝘳𝘰𝘥𝘶𝘬𝘤𝘪𝘫𝘢 𝘐𝘛𝘐 𝘥𝘪 𝘚𝘬𝘰𝘱𝘫𝘦 (𝘔𝘢𝘤𝘦𝘥𝘰𝘯𝘪𝘢 𝘥𝘦𝘭 𝘕𝘰𝘳𝘥), 𝘘𝘦𝘯𝘥𝘳𝘢 𝘔𝘶𝘭𝘵𝘪𝘮𝘦𝘥𝘪𝘢 𝘥𝘪 𝘗𝘳𝘪𝘴𝘵𝘪𝘯𝘢 (𝘈𝘭𝘣𝘢𝘯𝘪𝘢), 𝘜𝘜𝘜 𝘈𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘪𝘤 𝘜𝘵𝘰𝘱𝘪𝘢 𝘥𝘪 𝘉𝘦𝘭𝘨𝘳𝘢𝘥𝘰 (𝘚𝘦𝘳𝘣𝘪𝘢).

A EST DEL PALCOSCENICO. UN PROGETTO DI DRAMMATURGIA SUI CAMBIAMENTI CLIMATICI
MALTE PRESENTA A PESARO LA MASTERCLASS CON STEFAN ÇAPALIKU
Un invito rivolto ad artisti, studenti, cittadini per riflettere e sensibilizzare il pubblico sull’emergenza ambientale

Oggi è possibile immaginare un futuro sostenibile?
Per cercare risposte a questa domanda sempre più urgente date le gravi conseguenze dei cambiamenti climatici del pianeta, MALTE presenta il secondo appuntamento drammaturgico sul tema nell’ambito del progetto di rete A EST DEL PALCOSCENICO, che ha ottenuto il contributo del Ministero Boarding Pass Plus, per l’internazionalizzazione delle carriere artistiche (capofila Accademia Mediterranea dell’Attore).
Dopo la masterclass di agosto ad Ancona con Jeton Neziraj, maestro del teatro d’urgenza, a settembre da venerdì 1 a mercoledì 7 la città di Pesaro ospiterà, presso la Chiesa della SS. Annunziata, la residenza drammaturgica con Stefan Çapaliku (Albania), regista di teatro e cinema, direttore per le Politiche sul Libro al Ministero della Cultura e docente di Estetica all’Università delle Arti di Tirana; le sue opere in prosa e poesia sono state tradotte in inglese, tedesco, francese, italiano, romeno, polacco, bulgaro, serbo, macedone e turco.
L’invito è rivolto ad artisti, studenti e cittadini per riflettere e sensibilizzare il pubblico sull’emergenza ambientale legata al cambiamento climatico, diffondendo un punto di vista ecosostenibile sulla vita.
La masterclass è aperta a tutti. I workshop saranno tenuti in lingua italiana, la partecipazione è gratuita e senza limiti di età.
I risultati dei lavori confluiranno in un evento pubblico, Conversations about the World, in programma giovedì 7 settembre, alle ore 18.30. Una conferenza-spettacolo per presentare la ricerca drammaturgica generata nella rete del progetto.
In occasione della serata finale sarà proiettato il film Can I Live?, una produzione dello straordinario Théâtre de la Complicité di Londra in associazione con il Barbican, diretto da Daniel Bailey e co-diretto dal fondatore della compagnia Simon MCBurney. Un lavoro divertente e commovente sulla crisi climatica, che condivide il viaggio personale della star di I May Destroy You Fehinti Balogun, giovane britannico nero, nella più grande sfida dei nostri tempi. Intrecciando la sua storia con il parlato, il rap, il teatro, l’animazione e i fatti scientifici, il film infiamma il pubblico e lo induce a cantare insieme al protagonista. Un’occasione di festeggiare con ospiti reali e virtuali di livello internazionale la città di Pesaro, alla vigilia della sua annata di Capitale Italiana della Cultura 2024.

Ancora una volta MALTE sceglie la cross-settorialità – innovazione culturale e di linguaggi – coinvolgendo nei suoi percorsi creativi esperti di diverse discipline e attivisti, studenti ed esponenti della società civile, per nutrire un dialogo sui temi più cogenti del contemporaneo.

Stefan Çapaliku nato a Scutari (Albania, 1965), si è laureato in Lettere all’Università di Tirana nel 1988 e ha completato i suoi studi in Italia, Repubblica Ceca e Inghilterra. Già docente universitario e capo del Dipartimento della Letteratura all’Università di Scutari, dal 1998 al 2005 torna a Tirana e diventa direttore per le Politiche sul Libro al Ministero della Cultura. Dal 2005 è ricercatore nell’Accademia degli Studi Albanesi, insegna Estetica all’Università delle Arti di Tirana e comincia a scrivere per il teatro. Le sue opere intepretate in Albania e all’estero hanno avuto riconoscimenti e premi nazionali e internazionali. I titoli pubblicati in prosa e poesia sono stati tradotti in inglese, tedesco, francese, italiano, romeno, polacco, bulgaro, serbo, macedone e turco. Nominato per il premio Europa, le nuove realtà di teatro, Çapaliku è regista di teatro e cinema, ed è stato insignito del titolo di Drammaturgo dell’anno nel 1995, 2003, 2007, 2012 e 2016. Nel suo Histoire de la littérature europeenne, CNRS Editions, Paris 2021, ha presentato la letteratura contemporanea albanese.